FULL Concert de Sant Esteve Barcelona 2020 – 2025 Orfeo Catala

Information on the Performance

• Work Title: Concert de Sant Esteve  
• Composer: various  
• Libretto: various  
• Venue & Opera Company: Palau de la Musica Catalana, Barcelona, Spain, Orfeo Catala  
• Recorded: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
• Type: Concert Live
• Singers:
• Conductor: various  
• Orchestra:
• Chorus: Orfeó Català, Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana, Cor Jove de l'Orfeó Català, Cor de Noies de l'Orfeó Català, Cor Infantil de l'Orfeó Català, Cor Mitjans de l'Orfeó Català. Cor Petits de l'Orfeó Català  
• Stage Director:   
• Costume Designer:   

Information about the Recording

• Format: DVD
• Quality Video: 4 Audio:4
• Subtitles: nosubs  

ADDITIONAL INFORMATION ON THIS PERFORMANCE

Concert 2025

Programa

F. Mompou: Propis del temps d’advent (Orfeó Català, Cor de Cambra del Palau, Cor Jove i Cor de Noies de l’Orfeó Català)
J. Ollé i Sabaté: Te Deum laudamus (Orfeó Català i Cor Infantil de l’Orfeó Català)
C. Baldrís: Rondalla del bou (Cor Infantil de l’Orfeó Català)
E. Hagenberg: Tyger (Cor Infantil de l’Orfeó Català)
C. Prat Vives: O Magnum Mysterium (Cor de Cambra del Palau)
Fum, fum, fum*, nadala tradicional catalana, arranjament de Jordi Calpe i Planells (Cor de Cambra del Palau)
X. Pastrana: Cap a Betlem… (Cor Jove de l’Orfeó Català)
Jingle Bells, nadala tradicional nord-americana, arranjament de Ben Parry (Cor Jove de l’Orfeó Català)
M. Márquez: Cançó del bon dimoni (Cor Petits i Cor Mitjans de l’Orfeó Català)
X. Pastrana: Les tres nadales per als Tres Reis d’Orient (Cor Petits i Cor Mitjans de l’Orfeó Català)
A. Campmany: Muses* (Cor de Noies de l’Orfeó Català)
D. Lim: The fire dance of luna (Cor de Noies de l’Orfeó Català), amb coreografia de Basilio Astúlez
A. Guinovart: Les bèsties del naixement (Cor Jove de Orfeó Català)
Blanc Nadal, nadala tradicional nord-americana, arranjament i traducció de Marc Timón (Orfeó Català)
J. Ollé i Sabaté: Missatge de pau (Orfeó Català, Cor de Noies, Cor Jove de l’Orfeó Català i Cor de Cambra del Palau)
A. Campmany i J. Pedrals: La Nadalenca* (estrena, tots els cors)

Concert 2024

Programa

F. Civil: “Les dotze van tocant”, nadala popular catalana d’El nostre Nadal, arranjament de Joan Vives (Cor Jove de l’Orfeó Català)
El desembre congelat, nadala popular catalana, arranjament de Bernat Vivancos (Cor de Cambra del Palau)
M. Oltra: Nadal (Cor de Cambra del Palau)
Nadal, nadala popular menorquina, arranjament de Baltasar Bibiloni (Cor Petits i Cor Mitjans de l’Orfeó Català)
Cançó de l’infant, nadala popular catalana, arranjament de Bernat Vivancos (Cor de Noies de l’Orfeó Català)
El rabadà, nadala popular catalana, arranjament de Jordi Domènech (Cor Infantil de l’Orfeó Català)
Bi gabon-kanta, nadales populars basques, arranjament (estrena) d’Eva Ugalde (Orfeó Català)
J. Lamote de Grignon: La Nit de Nadal, arranjament (estrena) de Jordi Morales Mateu (Orfeó Català, Cor de Cambra del Palau, Cor de Noies, Cor Jove i Cor Infantil de l’Orfeó Català)
Interludi musical (Joan Seguí, orgue)
The first Nowell, nadala popular anglesa, arranjament d’Ola Gjeilo (Cor Jove de l’Orfeó Català)
Deck the hall, nadala popular anglesa, arranjament de John Rutter (Orfeó Català)
The heavenly aeroplane, text anònim americà del 1935, arranjament de John Rutter, arranjament vocal de Xavier Puig (Cor de Cambra del Palau; agraïment al TNC per la cessió de complements de vestuari)
E. Pola i G. Wyle: It’s the most wonderful time of the year, arranjament (estrena) de Joan Mas Soler (Cor Petits, Cor Mitjans, Cor Infantil, Cor de Noies i Cor Jove de l’Orfeó Català, Metropolitan Union)
Pero mira como beben, tradicional castellana, arranjament de Francesc d’Assís Pagès (Metropolitan Union)
J. González Sarmiento: Villancico tropical (Cor Infantil i cantaires de l’Orfeó Català)
Candombe del 6 de enero, tradicional afrouruguaiana, arranjament (estrena) d’Álvaro Metzger (Cor de Noies de l’Orfeó Català)
Saalam Aleikum, popular marroquina, arranjament de Nass Marrakech (Cor Petits i Cor Mitjans de l’Orfeó Català)
De Nadal a Sant Josep, quatre nadales populars catalanes, arranjament (estrena) de Xavier Pastrana (tots els cors)

Concert 2022

Programa

Tots
I va arribar Janus* – Jordi Domènech (1967)
(títol d’una suite que inclou quatre arranjaments de
nadales tradicionals catalanes: A Betlem me’n vui anar,
Josep busqueu-me posada, El desembre congelat, i Porta foc i
encén palletes, i una peça de nova creació sobre el poema
Adorm l’afany d’Eduard Escoffet)
Orfeó Català
Shchedryck – arranjament de Bernardo Latini
(1975)
Cor de Noies de l’Orfeó Català
Nit de vetlla – harmonització de Xavier Sans
(1962)
Cor Petits i Cor Mitjans de l’Orfeó
Català
L’hivern – Xavier Pastrana (1977)
Cançó de fer camí – Borja Penalba (1975);
arranjament d’Oriol Castanyer (1979) i Laia
Armengol (1981)
Cor de Cambra del Palau de la Música
Fum, fum, fum – arranjament de Francesc Pujol
(1878-1945)
Fum, fum, fum – arranjament de Howard Helvey
(1968)

Sopranos i contralts de l’Orfeó Català i
del Cor Jove, i Cor de Noies
Wiegala* – IlseWeber (1903-1944); arranjament
de Jordi Domènech
Escola Coral
El dimoni escuat* – arranjament de Dani Alegret
(1983) / Els Amics de les Arts
Tots
Nadales de Sant Esteve* – Manuel Oltra (1922-
2015) i Arthur Honegger (1892-1955);
arranjaments d’Andreu Diport (1998)
(Suite que inclou quatre arranjaments de nadales
internacionals: Ha nascut el Déu infant, Aclarida, Santa nit, i
Vom Himmel hoch, o Engel kommt!)
INTERLUDI MUSICAL
Orfeó Català
The music of stillness – Elaine Hagenberg
(1979)
Cor de Cambra del Palau de la Música
Advent – Ferran Cruixent (1976)
Cor de Noies de l’Orfeó Català
Hodie Christus natus est – Carles Prat (1985)
Praise to the Lord, the Almighty – Malcolm
Archer (1952)
Cor Infantil de l’Orfeó Català
On anau, pastorets? – arranjament de Baltasar
Bibiloni (1936)
Praise His Holy name – Keith Hampton (1973)
Cor Jove de l’Orfeó Català
Im advent – Felix Mendelssohn Bartholdy
(1809-1847)
Weinachten – Felix Mendelssohn Bartholdy
Glòria – Josep Ollé i Sabaté (1987)
Orfeó Català
Vides llunyanes* – Els Amics de les Arts
Tots
Laudate Dominum* – Arthur Honegger;
arranjament d’Andreu Diport
El cant de la Senyera – Lluís Millet (1867-
1941)
“Halelujah” d’El Messies – Georg Friedrich
Händel (1685-1759)

Concert 2021

Programa

Orfeó Català, Cor de Cambra, Cor Jove i Cor de Noies
Magnificat (primera part), Marc Timón (1980) – estrena

Solista del Cor Infantil
Peace on earth, Errollyn Wallen (1958)

Cor Infantil
Sun children, Lee Cooper i Linda Twine
Les dotze van tocant, tradicional – arr. Francesc Pagès (1971)

Cor Infantil i Cor de Cambra
Enuig de sant Josep, tradicional – arr. Xavier Puig (1973)

Cor Jove
El Noi de la Mare, tradicional – arr. Eduard Toldrà (1895-1962)

Cor de Cambra
Naixement al Palau, Anna Campmany (1993) – estrena

Cor de Noies
Dizdizka zeruan, Eva Ugalde (1973)
Vivos voco, Joan Szymko (1957)

Orfeó Català
Hope, faith, life, love, Eric Whitacre (1970)

Cor Jove
Nadala de Sussex, David Willcocks (1919-2015)
Escolteu! els àngels canten!, Felix Mendelssohn (1809-1847)
Ambdues peces arranjades, per a quintet de metall i orgue, per Salvador Brotons (1959)

Orfeó Català, Cor Jove, Cor de Noies i Cor Infantil
Nadales catalanes, tradicionals, Salvador Brotons

Interludi musical

Cors de l’Escola coral
Peace on earth, Errollyn Wallen
Amb coreografia i percussió corporal de Glòria Fernàndez

Tenors i baixos de tots els cors
En les nits de desembre, Josep Ollé i Sabaté (1987) – estrena

Cors Petits i Mitjans
“La lluna”, de Gaia. Una cantata interestelar, Xavier Pastrana (1977)
Desembre, Jordi Humet Alsius (1982) – estrena

Cor de Cambra
Quem vidistis pastores, Richard Dering (1580-1630)

Orfeó Català
Cantate Domino, Josu Elberdin (1976)
Cap a Betlem van dos minyons, Albert Guinovart (1962) – estrena

Orfeó Català, Cor de Cambra, Cor Jove i Cor de Noies
Magnificat (segona part), Marc Timón

Tutti
El cant de la senyera, Lluís Millet (1867-1941)
“Hallelujah” d’El Messies, Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Concert 2020

Programa

Orfeó Català
Prova el fred de fer-se etern, Josep Ollé (1987)
Star carol, John Rutter (1945) – arr. Kenneth Pont

Cor Petits i Cor Mitjans
Les figures del pessebre, Eduard Vila (1984)

Orfeó Català
“Gloria” de la Missa de la Coronació, KV 317, Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Cor Jove
Cançó de Nadal, op. 64/4, Salvador Brotons (1959)

Orfeó Català
Ubi Caritas, Ola Gjeilo (1978)

Cor de Noies
Dorm Jesús en pau, Manel Oltra (1922-2015)
La pastora Caterina, Jordi Domènech (1967)

Cor de Cambra del Palau
Naixement al Palau, Anna Campmany (1993)

Orfeó Català
Però soc feliç, B. N. Chapman (1958) et al. – arr. Lluís Pérez Cansell
©Olivia Newton-John, Beth Nielsen Chapman, Amy Sky 2018. Traducció de ©Maria Cabrera Callís ©Editorial Flamboyant, octubre de 2018

Cor Infantil
Cantemos a María, Tony Guzmán (1959)

Orfeó Català
El petit vailet, Albert Guinovart (1962)
El noi de la mare, Albert Guinovart
Fum, fum, fum, Albert Guinovart
Ding dong merrily on high, Marc Wilberg (1955)

Tots els cors
Poema èpic de Nadal, Marc Timón (1980)

Orfeó Català
Adeste Fideles, Josep Vila i Casañas (1966)
El cant de la senyera, Lluís Millet (1867-1941)

(Visited 14 times, 1 visits today)